Búsqueda

Actualización de la reforma sanitaria: el New Deal, la reimportación de medicamentos y los límites anuales

El acuerdo para ampliar Medicare a cambio de eliminar la opción pública del Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible ha sido fuente de gran controversia. Esta semana, el nuevo “grupo de 10” del Senado (demócratas liberales y moderados) discutió una solución alternativa en lugar de la opción pública. La propuesta amplía Medicare para adultos sin seguro entre 55 y 64 años. Los detalles son vagos, sin embargo, la propuesta ha provocado respuestas de los AARP, médicos y las industrias farmacéutica, de seguros y hospitalaria. Habrá más detalles una vez que la Oficina de Presupuesto del Congreso haya tenido la oportunidad de puntaje (determinar el costo) la propuesta de compra de Medicare. Para leer artículos recientes sobre la propuesta, visite:
Artículo del Washington Post: aceptación de Medicare
Artículo de USA Today: Adquisición de Medicare
Artículo político: aceptación de Medicare
La reimportación de drogas ha sido otro tema candente abordado en el pleno del Senado esta semana. El senador Byron Dorgan planea ofrecer su legislación, la Ley de acceso al mercado farmacéutico y seguridad de los medicamentos, como una enmienda al proyecto de reforma de salud. Según un comunicado de prensa de su oficina, el proyecto de ley “permitiría a los consumidores estadounidenses importar de forma segura medicamentos de otros países, de menor precio y aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos”.  La HFA ha recibido varias consultas sobre la inclusión de productos biológicos en la enmienda de reimportación de medicamentos.La factura NO ES incluyen productos biológicos (productos derivados de plasma y derivados de ADN recombinante). Para leer el comunicado de prensa y la enmienda, visite:
Comunicado de prensa de Dorgan
Enmienda de reimportación de medicamentos de Dorgan (comienza a mitad de página)
Por último, a la HFA le preocupa el impacto que tendrán los límites anuales en los planes de seguro médico en la comunidad de trastornos hemorrágicos. El mes pasado, la HFA expresó nuestra preocupación por los límites anuales en HR 3962 a través de una carta redactada por NORTE y el NPAF. Varios grupos pidieron a la presidenta Pelosi y a otros líderes de la Cámara de Representantes que enmendaran HR 3962 implementar la eliminación de los límites anuales en 2010, similar a la eliminación de los límites vitalicios.
Es hora de pedirle al Senado que haga lo mismo. La eliminación de TODOS los límites anuales es crucial para la comunidad de trastornos de la coagulación. CBS News informó recientemente sobre el impacto de los límites anuales en “La laguna jurídica del Senado podría permitir a las aseguradoras limitar la atención sanitaria. El lenguaje legislativo incluido en el Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible (Proyecto de ley del Senado) dice: 
SEGUNDO. 2711. SIN LÍMITES DE POR VIDA NI ANUALES.
”(a) EN GENERAL.-Un plan de salud grupal y un emisor de seguro de salud que ofrezca cobertura de seguro de salud grupal o individual no podrán establecer-
”(1) límites de por vida sobre el valor en dólares de los beneficios para cualquier participante o beneficiario; o
”(2) irrazonable límites anuales (dentro del significado de la sección 223 del Código de Rentas Internas de 1986) sobre el valor en dólares de los beneficios para cualquier participante o beneficiario.
SEGUNDO. 1251. CONSERVACIÓN DEL DERECHO A MANTENER LA COBERTURA EXISTENTE.
(a) NO HAY CAMBIOS A LA COBERTURA EXISTENTE.-
(1) EN GENERAL.-Nada en esta Ley (o una enmienda hecha por esta Ley) se interpretará en el sentido de requerir que un individuo termine la cobertura bajo un plan de salud grupal o una cobertura de seguro de salud en la que dicho individuo estaba inscrito en la fecha de su promulgación. de esta Ley.
(2) CONTINUACIÓN DE COBERTURA.-Con respecto a un plan de salud grupal o cobertura de seguro de salud en el que un individuo estaba inscrito en la fecha de promulgación de esta Ley, este subtítulo y el subtítulo A (y las enmiendas hechas por dichos subtítulos) no se aplican a dicho plan o cobertura, independientemente de si el individuo renueva dicha cobertura después de dicha fecha de promulgación.
¡TOMAR MEDIDAS AHORA! Llame a la oficina de su senador y analice el impacto que tienen los límites anuales en una persona con un trastorno hemorrágico. Solicite la eliminación inmediata de TODO ¡Límites anuales y de por vida! Por favor visite Centro de Acción Legislativa de HFA para obtener información de contacto del Senado.

es_PREspañol de Puerto Rico