Hace aproximadamente un año, pensé que sería una gran idea que HFA postulara para ser socio benéfico para el Maratón del Cuerpo de Marines en Washington, DC Cuando nos seleccionaron, estaba más que emocionado. Correr un maratón estaba en mi lista de deseos. Lo sé, realmente cliché, pero cierto. Faltaba aproximadamente un año, mucho tiempo para entrenar. ¡¡De alguna manera ya está aquí!! ¡¡Es hora de irme! Todo el mundo me pregunta si estoy listo y Sigo diciendo que no. ¿Estoy listo? No lo sé. Pero sí sé que ha sido un largo camino y estoy muy nervioso.
Regresemos a hace un par de semanas, cuando recogí a Nick después de la escuela para llevarlo a su partido de béisbol. Entre la escuela, el béisbol y el baloncesto, un viaje en auto equivale a la hora de la siesta para él. Esta tarde en particular simplemente no parecía él mismo. Pensé que simplemente estaba cansado, pero parecía que no podía dejarlo pasar. Sé que lo molesto, pero no puedo evitarlo. Simplemente me pareció extraño. Finalmente me hizo saber que Simplemente me sentí mal también. Tuvo un día difícil en la escuela y algunas cosas le preocupaban.
Aquellos con adolescentes entenderán cuando digo que tener una conversación “real” con ellos no ocurre a menudo. Sin embargo, durante unos minutos, habló conmigo y compartió conmigo cómo se sentía. Algo para él: dijo que no sentía ese partido de béisbol ese día. De hecho, me dijo que quería irse a casa. Le dije que lamentaba escuchar eso, pero al mismo tiempo esa no era una opción. Se comprometió con su equipo y ellos contaban con él.
Durante el transcurso de la conversación, dije: "Nick, ¿de verdad crees que quiero correr este maratón?" Y luego respondí por él. “¡NO!” Él dijo: “Así que no lo hagas. Le respondí: “Bueno, simplemente no funciona de esa manera. He hecho un compromiso y lo cumpliré”. Le dije lo que él tenía que hacer y lo que yo iba a hacer: salir y darle 110%. No me importaba lo que pasara, él iba a hacer su mejor esfuerzo y eso era todo lo que podía pedir.
Estaba tratando de recordar un proverbio chino para compartir con él. No lo entendí exactamente pero básicamente le dije que el mayor éxito a veces llega justo después del momento más difícil. Creo que necesitaba escucharlo tanto como él.
Sabía al comienzo del juego que podía ir en un sentido u otro. Pero tengo que darle crédito, se juntó, hizo su mejor esfuerzo y tuvo un buen juego. Realmente no creo que haya sido así. No tiene nada que ver con mi proverbio chino medio correcto, pero nunca se sabe.
Lo que realmente quería decirle cuando me preguntó por qué estaba haciendo el maratón si realmente no quería era: ¡es por TI! Lo que él no sabe es que estoy tratando de enseñarle cómo darlo. tu mejor esfuerzo y no rendirte cuando en realidad él me ha estado enseñando eso desde el día en que nació. Él nunca se ha rendido y sé que ha hecho cosas cuando probablemente no solo no tenía ganas sino que tenía dolor. Estoy tratando de tener la mitad de la determinación y resistencia que él tiene.
El maratón se trata de marcar este logro en mi lista de deseos, pero es mucho más que eso. Se trata de que yo intente ser más como él. Seguir adelante cuando realmente no tengo ganas y seguir adelante cuando empiece. lastimar.
De alguna manera, a lo largo de los últimos 15 años, él me ha enseñado más de lo que jamás podría imaginar enseñándole a él.
"La tentación de dejar de fumar será mayor justo antes de que estés a punto de tener éxito".
Tracy, su esposo Lance y su hijo Nick (15 años) viven en Virginia.
___________________________________________
*Nota: "Infusing Love: A Mom's View" es una colección de blogs de opiniones personales y una representación de las experiencias individuales. Si bien se realizan grandes esfuerzos para garantizar la precisión del contenido, las entradas del blog no representan a HFA ni a su Junta Directiva. El blog tampoco pretende ser interpretado como consejo médico o la opinión/posición oficial de HFA, su personal o su Junta Directiva. Se recomienda encarecidamente a los lectores que analicen su propio tratamiento médico con sus proveedores de atención médica.
Español de Puerto Rico 
English