Búsqueda

Los ingresos estatales en caída libre

El año fiscal 2010 sigue brindando a los legisladores motivos para optar por el recorte presupuestario. Como tal, toda una serie de programas estatales de acceso y tratamiento siguen estando en la mira. A lo largo de la recesión, la recaudación de ingresos estatales ha estado consistentemente por debajo de las expectativas. El declive ha sido pronunciado e implacable. Ni siquiera se han cumplido los pronósticos pesimistas, lo que ha producido enormes agujeros en los presupuestos estatales. A pesar de la dolorosa caída, los estados están ansiosos por tocar fondo para que pueda comenzar una recuperación de los ingresos.
Desafortunadamente, la fuerte caída de ingresos en el año fiscal 2009 no será el punto más bajo para muchos estados. Más de la mitad espera una nueva caída en el año fiscal 2010. Además de eso, un número creciente de estados ya no han cumplido sus objetivos de ingresos en los primeros meses del nuevo año fiscal, lo que ha producido otra ronda de brechas presupuestarias. La caída de los ingresos habría sido más grave sin los aumentos de impuestos estatales. Al menos 20 estados han aumentado los impuestos en lo que va de 2009, lo que supone un aumento neto de $26.500 millones. Estos aumentos reforzaron las proyecciones de crecimiento de los ingresos en muchos estados.

  • Ocho estados esperaban que la recaudación total de impuestos cayera al menos un 5 por ciento por debajo de los niveles del año fiscal 2009. La mayor caída se esperaba en Alaska (-45 por ciento) a medida que el precio del petróleo cae desde niveles anteriormente altos y las ganancias de las compañías petroleras caen. También se pronosticaron caídas de dos dígitos en Luisiana (-13,9 por ciento) y Wyoming (-10 por ciento).
  • Los funcionarios de Hawaii originalmente esperaban que el crecimiento de los ingresos fuera estable, que es lo que se indica en este informe. Pero desde que se publicó el pronóstico de ingresos el 28 de mayo de 2009, los ingresos han seguido cayendo. Hawai El Consejo de Ingresos pronosticó más recientemente que los ingresos caerían por debajo de los niveles del año pasado.
  • Dieciocho estados proyectaron que la recaudación total de impuestos aumentaría en el año fiscal 2010 en comparación con el año pasado, aunque cinco de estos estados esperaban un crecimiento inferior al 1 por ciento.
  • Los mayores aumentos interanuales se pronosticaron en California (6,5 por ciento), Virginia (4,4 por ciento) y nuevo hampshire (3,2 por ciento). Cada uno de estos estados, entre otros, aumentó los impuestos u otros ingresos, lo que ayuda a explicar el crecimiento. Los funcionarios de Virginia señalan que después del pronóstico, las recaudaciones no alcanzaron las estimaciones en unos $300 millones, lo que sugiere que el El pronóstico era demasiado optimista.

Hawái y Virginia no están ni mucho menos solos en ver un desempeño de ingresos inferior al esperado. En todo el país, los funcionarios están expresando preocupación porque no están cumpliendo sus objetivos de ingresos. Muchos están reduciendo sus pronósticos basándose en nueva información o esperan reducirlos en próximos meses si los ingresos no se recuperan. Iowa se encuentra entre los estados que más recientemente han informado de un déficit de ingresos. Aunque los funcionarios esperaban una caída del 1 por ciento en el crecimiento fiscal total, la caída real ha sido mucho más pronunciada. Según el nuevo pronóstico de principios de octubre, se espera que los ingresos sean del 7,1 por ciento. por ciento menos que lo proyectado la primavera pasada y un 8,4 por ciento menos que las colecciones reales del año pasado.
A sólo unos meses del inicio del año fiscal 2010, el déficit de ingresos está aumentando. Al menos 20 estados ya informan que se han abierto nuevas brechas presupuestarias desde que comenzó el año fiscal el 1 de julio.
Cortesía: Conferencia Nacional de Legisladores Estatales
Para más información: http://www.ncsl.org/default.aspx?TabId=18858

es_PREspañol de Puerto Rico