Aviso: Nuestro sitio web estará inactivo por mantenimiento del 13 al 14 de junio.

Actualización de la reforma de la atención médica: límites anuales y de por vida

El Senado aprobó la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible el 24 de diciembre de 2009, pero aún queda trabajo por hacer en ambas cámaras del Congreso. El jueves, más de 100 demócratas de la Cámara de Representantes celebraron una teleconferencia para diseñar estrategias sobre la reforma de la atención médica. El Congreso regresará la próxima semana y el debate continuará sobre varias áreas de ambos proyectos de ley. Ambas cámaras se reunirán en una conferencia para resolver las diferencias en la Cámara y Proyecto de ley del Senado. 
La comunidad de enfermedades raras y crónicas ha estado trabajando con Raise the Cap Coalition para garantizar que las disposiciones de límites anuales y de por vida satisfagan las necesidades de la comunidad de enfermedades raras y crónicas. Una carta firmada por 61 organizaciones relacionadas con la salud que enfatiza nuestra preocupación fue enviada hoy a los líderes de la Cámara y el Senado. La carta expresa su apoyo a las disposiciones de la Cámara sobre límites vitalicios y anuales. La carta insta a la eliminación de los límites vitalicios en todos los sectores privados. planes de seguro en 2010. Además, la carta pedía la eliminación de límites anuales en nuevos planes en 2013 y en planes existentes en 2018. 
Tómese el tiempo para llamar a sus miembros del Congreso y pedir la eliminación inmediata de los límites vitalicios y anuales en el proyecto de reforma final.Puedes contactar con tus miembros del Congreso a través del Centro de acción legislativa de la HFA.
Para leer más sobre la teleconferencia de los demócratas de la Cámara de Representantes el 7 de enero de 2010, visite:
Artículo del Washington Post

es_PREspañol de Puerto Rico