No importa cuántas veces visite Capitol Hill, siempre tengo una sensación increíble cada vez que veo los edificios que se ciernen sobre mí. Creo que es el conocimiento de que estas personas que no saben casi nada sobre mi experiencia de vida tienen mi sustento en sus manos. El inmenso poder que ostenta este pequeño grupo de legisladores se siente tan cerca pero tan lejos. Cada oportunidad de hablar con el personal del Congreso es como recibir una mínima muestra de influencia antes de que te la arrebaten rápidamente una vez que te vas. Siempre me pregunto si las personas que trabajan en Capitol Hill se sienten diferentes o si todos han experimentado esta frustración.
Entrar al Capitolio como una mujer queer de color que aboga por una pequeña comunidad de personas con enfermedades raras es una experiencia tan intimidante pero al mismo tiempo empoderadora. Al caminar por los pasillos, será difícil encontrar a alguien que se parezca a mí, y no verse representado en posiciones tan poderosas puede ser un duro golpe para su confianza y su capacidad para hablar. Pero por otro lado, también es increíblemente gratificante hacer oír tu voz y saber que tu voz representa a muchas otras personas que no tienen la suerte de tener esta oportunidad de compartir nuestras historias. Te das cuenta de que cada vez que compartes tu historia, hay un impacto. Y el impacto no siempre significa que se produzcan cambios enormes y radicales con el toque de una varita mágica: todos sabemos cómo funciona el gobierno estadounidense, lento y constante a un ritmo que pretende protegernos de la volatilidad.
No, para mí, impacto significa que alguien me escuchó, que alguien hizo espacio en su apretada agenda para reconocer las luchas que enfrenta mi comunidad, que alguien tomó nota de esas preocupaciones y las entendió. El impacto es mucho más que acciones dramáticas; a veces, encuentro las mayores victorias en los momentos más pequeños.
Cada Hill Day me confirma que pertenezco a un espacio donde no sólo puedo hacer oír mi propia voz, sino también donde puedo elevar las voces de otros grupos minoritarios que están crónicamente subrepresentados o completamente descartados. Si algo he aprendido es que cada experiencia, cada historia, importa. Contar esa historia y compartir su impacto y relevancia con personas de la vida real es un derecho, no un privilegio. Y es un derecho que tengo toda la intención de seguir ejerciendo, con la esperanza de que otros también encuentren ese poder dentro de ellos mismos.
— Karina Piu, pasante de verano 2023
Español de Puerto Rico 
English